Нажмите "Enter" для перехода к содержанию

От Кливленда до Буэнос-Айреса: как словацкая диаспора расселилась по миру

По примерным оценкам, за рубежом проживает более 2 млн этнических словаков, что составляет более трети от числа жителей в самой Словакии. Barikáda рассказывает, в каких странах мира живёт больше всего человек со словацкими корнями.

Для поддержки связи с выходцами из Словакии, живущими за границей, существуют не только различные дипломатические учреждения, но и специальное ведомство на их родине. Собственно, оно так и называется — Управление по делам словаков, проживающих за рубежом (Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí).

Именно это ведомство собирает информацию по количеству людей, имеющих словацкое происхождение, но постоянно проживающих за границей. Для описания таких групп чаще всего используется понятие диаспоры — само по себе оно относительно расплывчато, но в большинстве стран мира за его основу берётся некая социокультурная идентичность, часто с привязкой к более или менее конкретным областям расселения и отдельными периодами в истории, связанными с миграцией людей из одного региона в другой.словацкий-флаг

Как устроена жизнь диаспор

Словацкие диаспоры принято разделять на две большие группы. К первой относят так называемых автохтонов, то есть группы людей, которых можно считать коренным населением того или иного региона. В силу различных причин (например, распад Австро-Венгерской империи или мировые войны) они со временем оказались жителями других национальных государств — например, Украины, Польши, Венгрии или Чехии. Представители таких групп характеризуются высоким уровнем культурной и языковой ассимиляции, которая постепенно «растворяет» их в местном населении.

Ко второй группе относятся традиционные общины в странах Западной Европы и за рубежом. Формирование таких диаспор также связано с историческими (например, с вводом войск в Чехословакию в 1968 году) или экономическими (например, создание Евросоюза) процессами.

Главное отличие второй группы диаспор от автохтонных сообществ — это сознательный отъезд их представителей в другую страну, то есть эмиграция. Именно она сформировала крупные коммьюнити словаков в таких странах, как США, Канада или Великобритания.

Ещё одно принципиальное отличие одного типа диаспор от другого — это официальный статус национального меньшинства. Как правило, его имеют словаки в автохтонных сообществах — это, к примеру, позволяет им сохранять словацкий в качестве языка общения и делопроизводства, а также организовывать собственные школы и культурные центры при поддержке государства. В диаспорах второго типа сохранением национальной идентичности представителям диаспор приходится заниматься самостоятельно.

Впрочем, исследователи жизни словацких диаспор отмечают, что вне зависимости от места жительства главным скрепляющим фактором для них на протяжении десятилетий или даже веков остаётся религия. Именно вокруг словацких церковных приходов долгие годы формируется жизнь местных общин, которая во многом и позволяет словакам сохранять национальную идентичность, даже постоянно находясь за рубежом.

Расселение этнических словаков в мире. Чем темнее градиент, тем большее количество словаков живёт в стране. Источник Wikipedia
Расселение этнических словаков в мире. Чем темнее градиент, тем большее количество словаков живёт в стране. Источник Wikipedia

Сколько словаков живёт за границей

Управление по делам словаков, проживающих за рубежом (для краткости будем называть его УДС) отмечает, что все данные по численности диаспор можно считать лишь приблизительными. При их подсчёте за основу почти всегда берутся данные национальных переписей населения, которые принято проводить раз в десять лет.

При этом в большинстве стран мира во время переписи за основу берутся прямые утверждения респондентов, которые могут по своему желанию отнести себя к той или иной национальности. Эти данные не перепроверяются, поэтому их точность и может вызывать большие сомнения — по данным социологов, реальные данные могут отличаться от данных переписи на 15-40%, причём как в большую, так и в меньшую сторону.

Тем не менее имеющиеся данные дают возможность сделать хотя бы приблизительные оценки. По данным УДС, в 2023 году в мире проживало примерно 1.78 млн представителей словацкой диаспоры. Эти данные оценочны — они основаны на результатах переписей населения, проведённых в разных странах мира в 2021 и 2022 годах. Согласно их результатам, в мире насчитывалось как минимум 1.31 млн человек, причисляющих себя к словакам по происхождению.

По подсчётам всё того же УДС, число представителей словацкой диаспоры в мире постепенно уменьшается — в 2008 году оно оценивалось примерно в 2.2 млн человек.

Некоторые крупные города мира с большой словацкой диаспорой (данные о численности примерные, из разных источников за период с 2020 по 2023 годы)

Город Население, млн человек Словацкая диаспора, тыс. человек
🇺🇸  Кливленд — исторически крупнейший центр словацкой диаспоры в США 1.75 30 — 40
🇺🇸  Питтсбург — привлекал рабочих на сталелитейные заводы в конце XIX века. Город остается важным культурным центром для американских словаков 2.4 25 — 35
🇺🇸  Чикаго — словацкое население сосредоточено в юго-западных районах и пригородах 9.5 20 — 30
🇺🇸  Нью-Йорк — заметные общины словаков находятся в Квинсе и штате Нью-Джерси. Город был важным пунктом прибытия первых эмигрантов 19.7 15 — 25
🇦🇹  Вена — словаки жили здесь еще со времен Австро-Венгерской империи, и сообщество пополнилось после обретения Словакией независимости в 1993 году 2 15 — 20
🇨🇦  Торонто — центр словацкой культуры в Канаде. В городе открыт словацкий грекокатолический Храм Рождества Богородицы 7 10 — 15
🇦🇺  Сидней — многие словаки эмигрировали в Австралию после Второй мировой войны 5.5 8 — 12
🇭🇺  Будапешт — большая часть словацкого населения традиционно сосредоточена в северных районах города 1.75 5 — 8
🇺🇸 Детройт — ещё один индустриальный центр, в который словаки активно эмигрировали в первой половине XX века 4.3 5 — 7
🇦🇷  Буэнос-Айрес — южноамериканская столица словацкой эмиграции, большей частью предсталенной послевоенной волной переселенцев 15.6 4 — 6

Словаки в Америке

Самая крупная словацкая диаспора проживает в США. Это произошло благодаря нескольким волнам миграции в течение последних 150 лет. Только во второй половине XIX века и в первой половине XX века в Штаты переехало несколько сотен тысяч человек, проживавших на территории современной Словакии. Благодаря этому в течение всего нескольких десятилетий сформировалась одна из крупнейших диаспор на территории США.

По данным переписи 1990 года, в Соединённых Штатах проживало почти 1.8 млн человек, заявивших о наличии у них словацких корней. Среди всех славянских народов большее количество было зафиксировано только среди поляков и русских. Значительное число мигрантов именно из Словакии объясняется тем, что их первые волны отправились в Штаты ещё до мировых войн — в 1870-х годах они спасались от венгерских чисток у себя на родине. В результате уже в середине 1920-х годов в США жили почти 500 тыс. словаков.

Чаще всего словаки расселялись в районах с бурно развивавшейся промышленностью и большой потребностью в дешёвой и часто неквалифицированной рабочей силе. По этой причине значительная часть диаспоры поселилась в восточной части Соединенных Штатов, особенно в Пенсильвании, где была развита добыча угля. Именно в этом штате до сих пор проживает самое большое число американцев со словацкими корнями — здесь их более 233 тыс.

С Пенсильванией связано одно из самых значимых событий в истории Чехословакии. Во втором по величине городе штата Питтсбурге весной 1918 года будущий президент этой республики Томаш Гарриг Масарик провозгласил независимость совместного государства чехов и словаков — соответствующий документ получил название Питтсбургское соглашение.

Другими районами с большой концентрацией словаков стали штаты Огайо, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Иллинойс. Именно с Нью-Йорком связано одно из самых известных свидетельств присутствия словаков в Штатах в первой половине XX века. Это известнейшая фотография под названием «Обед на небоскрёбе», сделанная в 1932 году во время строительства небоскрёба на Рокфеллер-плаза в Манхэттене.

Фотография "Обед на небоскрёбе", 1932 год. Источник Wikimedia
Фотография «Обед на небоскрёбе», 1932 год. Источник Wikimedia

На этой фотографии запечатлены одиннадцать рабочих во время обеда на стальной балке, находящейся на высоте 200 метров. Первый справа на снимке — плотник Густав Попович, который родился в районе города Левоча на востоке Словакии. Заработав денег в США, перед началом Второй мировой войны Густав Попович вернулся на родину. Там он приобрёл несколько лесов и полей и стал фермером, а весной 1945 года погиб после того, как выбитый снарядом кусок черепицы с крыши его собственного дома пробил ему голову.

По распространённой легенде Попович посылал своей жене по имени Маришка открытку с этой фотографией и подписью: «Моя дорогая жена, вот как мы строим Америку. Не переживай — как видишь, я постоянно ношу с собой бутылочку (Nič še ty neboj, moja milá Mariška, jak vidziš, ta ja furt s fľašečku)».

Очевидно, что в этой истории есть несостыковка — фотография была сделана в 1932 году, а его супруга умерла двумя годами ранее — об этом свидетельствует надпись на их надгробном камне на кладбище в Вишни-Славкове — родной деревне Густава.

Потомки словацких переселенцев расселены по всей территории Соединённых штатов. Свидетельства об этом можно найти даже в названиях населённых пунктов. К примеру, в штате Арказас на юго-западе США, есть городок с названием Словак (Slovak), в котором компактно проживают всего около 80 семей, зато все со словацким происхождением.

Знак на въезде в гроод Словак. Фото James Mayer
Знак на въезде в гроод Словак. Фото James Mayer

Ну а в местах, где представителей диаспоры особенно много, на протяжении нескольких десятков лет организуются фестивали словацкой культуры — самые крупные из них проводятся в Пенсильвании и Нью-Джерси.

Где ещё живут словаки за рубежом?

Этнические словаки в большем или меньшем количестве живут во многих странах мира, однако диаспоры размером в несколько тысяч человек есть примерно в трёх десятках стран мира. Расскажем о некоторых из них.

Вторая по величине словацкая диаспора находится в соседней Чехии. Это легко объясняется как географическим положением, так и культурной и исторической общностью двух народов, более 40 лет живших в едином государстве. По этой же причине тяжело называть словаков, живущих в Чехии, именно диаспорой — они легко растворяются среди местного населения, зачастую даже не имея необходимости переходить с родного языка на чешский.

По данным переписи 2021 года, в Чехии проживало более 162 тыс. словаков. УДС оценивает их количество примерно в 200 тыс., что может составлять почти 2% от населения всей страны. Наибольшее их количество сосредоточено в Праге, а также в Моравско-Силезском крае с центром в городе Острава — он находится всего в 55 км от границы со Словакией.

Острава. Фото Wikimedia
Острава. Фото Wikimedia

Многие словаки добиваются успеха в соседней стране, причём не только в бизнесе или в культурной жизни, но и в политике. К примеру, с 2017 по 2021 годы премьер-министром Чехии был уроженец Братиславы Андрей Бабиш.

А вот в другой соседней стране — Венгрии — официальное число словаков можно назвать достаточно низким. По данным переписи 2016 года, их количество не дотягивало даже до 30 тыс. человек — аналогичную оценку даёт УДС. Это может показаться особенно странным, учитывая то, что число венгров, живущих в Словакии, превышает 450 тыс. и составляет почти 9% от всего её населения.

Причины такого расхождения объясняются историческими процессами — словаки около тысячи лет были частью венгерского государства, но при этом жили обособленно. В это же время венгры свободно расселялись по Словакии, поэтому их доля среди местного населения всегда была очень высокой.

В первой половине XX века доля венгерского населения в Словакии была искусственно снижена по итогам Трианонского мира 1920 года и Парижского договора 1947 года. Страны-победители видели угрозу реванша со стороны венгерских националистов и фашистов, из-за чего отобрали у Венгрии почти две трети её территории, венгерское население которых было принудительно с них выселено.

Параллельно происходил и обратный процесс — представители других национальностей могли вернуться на свою историческую родину. Причём им разрешалось делать это добровольно. Так поступили около 73 тыс. словаков, переехавших из Венгрии на юг Словакии. Количество венгров, принудительно выселенных со словацких территорий, по разным оценкам, составляло от 45 до 120 тыс. человек.

В настоящее время словаки большей частью проживают на самом севере Венгрии, в приграничных районах. Однако раньше они активно расселялись и по остальным частям соседней страны. Благодаря этому многие из венгерских городов до сих пор имеют свои названия в словацком языке. К примеру, город Мишкольц по-словацки называется Miškovec (Мишковец), Дьёр — Ráb (Раб), а Печ — Päťkostolie (Петькостолье).

Схема раздела Венгрии по итогам Трианонского мира. Части территории, поделены между Чехословакией, Румынией, Югославией и Австрией
Схема раздела Венгрии по итогам Трианонского мира. Части территории, поделены между Чехословакией, Румынией, Югославией и Австрией

Интересна история и словацкой общины в Сербии. По данным переписи населения 2022 года, в этой стране проживало почти 42 тыс. словаков — это шестая по величине национальная группа. Подавляющее большинство из них живёт в одном из самых пёстрых в этническом смысле регионов Европы — автономном крае Воеводина с центром в городе Нови-Сад. Словацкий является одним из шести его официальных языков.

Присутствие словаков в таком, казалось бы, необычным месте, объясняется тем, что Сербия длительное время находилась под властью династии Габсбургов, которая долгое время правила на значительной части всего европейского континента. В конце XVIII века они окончательно отвоевали сербские земли у турков, после чего сюда активно начали переселяться славяне из других стран, в том числе словаки.

В Воеводине есть несколько населенных пунктов с большой долей словацкого населения, но лишь в двух из них словаки составляют абсолютное большинство — это Бачки-Петровац и Ковачиц. В первом проживает почти 6 тыс. словаков (66.4% всего населения), во втором — около 8.5 тыс. (доля 41%). Именно их можно считать главными культурными центрами словаков Воеводины, которые имеют одну важную особенность. В отличие от других этнических словаков, они являются не католиками, а протестантами — как правило, прихожанами евангелической и лютеранской церквей.

В Европе есть ещё один небольшой населённый пункт с преимущественно словацким населением, который находится в довольно-таки необычном месте. Это деревня Нова-Гута (Nová Huta), расположенная в регионе Бихор на северо-востоке Румынии рядом с венгерской границей. По официальным данным за 2022 год, здесь проживало всего 996 человек, 85% из которых — это словаки. В основном это потомки переселенцев, заселивших эти земли в первой половине XIX века.

К сожалению, место достаточно депрессивное — здесь нет водопровода и отсутствуют нормальные дороги, соединяющие его с соседними деревнями. Поэтому и так небольшое население Нова-Гуты стремительно сокращается. Однако деревня действительно необычная — самый настоящий словацкий островок в Трансильвании.

Всего в Румынии живёт чуть более 10 тыс. словаков. Большая их часть сосредоточена именно в регионе Бохор — на это указывают и типично словацкие названия местных деревень: Гемельчичка, Шарани, Нови-Шастелек или Бойовске. Чуть южнее, ближе к сербской границе, находится город Надлак, половину которого также составляют словаки — в общей сложности это почти 3 тыс. человек. Здесь ежегодно проходит культурный фестиваль, на который съезжаются этнические словаки из соседних стран.

Изучая биографии знаменитостей, можно часто наткнуться на совершенно неожиданные истории об их происхождении и корнях. Словакия — не исключение из правил, здесь родились как близкие, так и дальние родственники звёзд разных эпох. Самые известные из них — в подборке Barikáda.